Я любви был покорен.
Но, любовь в обмане была.
Нам она,когда-то душу согревала.
Но в миг,все исчезло.
Все испарилось, ах жизнь.
Жизнь в ответ, ты любовь в обман превратил.
Я не такой в ответил ей.
Обман в любви где ты ,а где я.
Нам нужно понять друг друга.
Чтоб, наша любовь в жизни была без обмана.
Все бежит наша жизнь, так быстро.
И кто остановит в любви обман.
Где искать истину или она забыта.
Как понять, обман сильнее нашей любви.
Мы так, друг друга любили.
И скажем прочь обман.
Мы признаем в душе ,только любовь.
Для этого мы рождены, в любви и радости.
Друг ты меня не обманешь нет.
Я верю тебе, ты мой преданный друг.
Андриан Балабуха,
Сороки
Кому: Всем моим друзьям!!!
Я пишу свои стихи для души...
Чтоб потом понять жизнь в мире...
Хоть жизнь бывает у всех у нас разная...
Но душа ведь у нас одна всегда...
Она рождена в ВЕРЕ , в ЛЮБВИ и в НАДЕЖДЕ...
Прочитано 8984 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
